Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'aime de toute âme
i love you with all soul
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime de toute mon âme.
i love you with all my soul.
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toute façon
anyway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toute façon.
anyhow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, pas immédiatement de toute façon.
well, not immediately anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je vais vous le faire voir de toute façon.
but i'll let you see it anyway.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime bien.
i just love that girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer de toute façon?
send anyway?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui de toute façon reste
that nevertheless remains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime bien aimé
i love you beloved
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelez-nous de toute façon
call us in anyway
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toute façon, c'est trop tard.
it's too late, anyhow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—mais je t'aime bien, répondit-il.
"but i like you very much," he replied.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ríen je t’aime bien
tes levres me manquent
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toute façon, je ne l'aime pas.
either way i don't like him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toute façon, c’est décourageant.
either way, it’s discouraging.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aime moi ou déteste moi de toute façon je m'en fiche
love me or hate me either way i'm gonna shine
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant tout, je t'aime bien.
avant tout, je t'aime bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi je t'aime bien
that is why i like you
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et de toute façon, aprèsl’holocauste…
and anyway, after the holocaust…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: