Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais qu'est-ce que tu veux!
but what is expected!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu’est-ce que tu me veux ?
"what do you want?" asked the marionette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- qu''est ce que tu veux????
- qu''est ce que tu veux????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais qu'est ce que tu cherches ?????
mais qu'est ce que tu cherches ?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu est ce que tu as
do you have a laptop
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu' est- ce que tu as ?
what ails you now?
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais c'est ce que tu dis,
mais c'est ce que tu dis,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu est ce que tu preferes
what do you prefer
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, qu' est-ce que la nuit?
but what is meant by night?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce là que tu me vois?
is that where you see me?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais qu' est-ce que cela signifie?
but what does this mean?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu me connais même?
do you even know me?
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu me regardes
what you look at me
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que voulez-vous dire?/qu 'est ce que tu veux dire?
what do you mean to say?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mais qu’ est-ce que l’ innovation?
but what is innovation?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
11. qu´est-ce que tu ______ samedi ?
11. a: "have you got a lighter?" b: "_____________"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu me veux?
do you want me?
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais qu'est-ce que c'est? dis moi ce que tu ressens.
but what is it? tell me what you are feeling?
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'adore ce que tu me fais.
i love what you do to me.
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu est ce que tu as aimer sur mon profil
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: