From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui mademoiselle
Yes Miss
Last Update: 2016-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Oui, mademoiselle.
“Yes, it was,” answered the man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you me oui
you me yes
Last Update: 2016-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ME: Oui, en effet !
ME: Yes indeed!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Me – Oui, la chasse aux salopes et des putains ce soir.
Me – Yes, hunting for sluts and whores tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- Mais oui, mademoiselle; voilà cinq ou six heures que nous n'avons pas mangé.
"Mais oui, mademoiselle: voila cinq ou six heures que nous n'avons pas mange."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Me – Oui, bien sûr. “”Vivre dans le présent. Le présent.
Me – Yes sure. “Live in the now. The present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Un mot très impertinent m’échappa et je m’écriai: «Ça!». «Mais oui, Mademoiselle, ce n’est que ça!».
An impertinent expression escaped me and I exclaimed: “That’s all?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
M me beaucoup de pluie n'est aucun probl me. Oui ; le moisissure etc.. sont vrai, bien que la corrosion du renfort en acier soit galement difficile.
Even much rain is no problem. Yes; mold etc are real, though corrosion of steel reinforcement is equally difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Nous pouvons commencer par une observation de ce critique anonyme : «Mon père, né à Brooklyn, New York, en 1906, a eu une mémoire terrible pour les coups de sa jeunesse, et j'ai élevé le `vers le haut d'audition le cheik d'Araby', «quand Frances danse avec le `de me', oui ! Nous ne prenons aucune banane», à plusieurs reprises.
We can start with this observation: “My father, born in Brooklyn, New York, in 1906, had a terrific memory for the hits of his youth, and I grew up hearing ‘The Sheik of Araby’, “When Frances dances with me’, ‘Yes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- Oui, mademoiselle. Ma femme se porte très bien, je vous remercie; il y a à peu près deux mois, elle m'a encore donné un enfant, nous en avons trois maintenant; la mère et les enfants prospèrent.
"Yes, Miss: my wife is very hearty, thank you; she brought me another little one about two months since--we have three now--and both mother and child are thriving."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Le Président. — Oui, Mademoiselle Mcintosh, d'autant plus que la présidence considère qu'en ce qui concerne des faits résultant du terrorisme — et c'est ainsi que je me suis exprimé dans la déclaration que j'ai faite lors de la première période de session d'octobre — l'Assemblée est toujours disposée tant à condamner qu'à exprimer ses condoléances et sa solidarité envers les Européens victimes de ces faits.
PRESIDENT. — The next item is the report (Doc. A367/89) by Mr Defraigne, on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, on the request for the waiver of the parliamentary immunity of Mr Mattina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: