Results for meme ci j'aime deka car c'est une ... translation from French to English

j'aimerais faire au pair, car c'est une expérience autant bénéfique pour moi, que pour la famille.
i'd like to do this, because i think this experience will probaly change my way of seeing things

c'est important pour moi car c'est une chose très positive dans ma vie.
graphity art has been very important to me because it's a strong and positive thing in my life.

-- miss hinton a été une amie pour moi, la meilleure amie que j'aie jamais eue!
"miss hinton has been my friend--the best friend i ever had." "humph!

c'est une grande nouveauté pour moi car c'est mon premier modèle qui ne soit pas tout terrain.
this is very new to me as it is my first on-road chassis.

sakarier est une très jolie jeune femme avec un sourire timide. je ne l'ai pas connue avant d'arriver chez une amie pour la rencontrer et l'écouter me raconter son histoire.
sakarier is a very pretty young woman with a timid smile. i did not know her before i went to a friend's house to meet her and listen to her tell her story.

le retour des familles est très important pour moi car c’est une manière d’évaluer l’auxiliaire de vie".
le retour des familles est très important pour moi car c’est une manière d’évaluer l’auxiliaire de vie".

je porte naturellement mon attention sur la musique car c’est mon domaine. pour moi, la musique doit soutenir l’image et inversement, c’est une complémentarité nécessaire.
my attention is naturally focussed on the music, as this is my line of work. i feel that music must support images and vice versa, they are complementary.

ne vous attendez pas à faire partie de ma mariée si vous n'êtes pas prêts en ce jour pour moi. préparez-vous maintenant ma mariée car je reviens rapidement! des grandes tragédies auront lieu le jour de mon sabbat comme un signe car c'est une loi qui n'a pas changé.
don't expect to be part of my bride if you are not ready on this day for me. prepare now my bride for i am coming quickly! great tragedies shall take place on my sabbath as a sign this is a law that has not changed.

'tu sais, si à l'école je me suis faite traitée de gitane, je me suis faite aussi traitée de petite "gadgi" (non-tsigane) par les miens et ça, ça ne me plaît pas du tout, car c'est une insulte pour moi !
"you know, at school i got treated like a gypsy - but at home my own people treated me like a gadji (non-gypsy) and i didn't like that at all, it really insulted me!

je vous souhaite chaleureusement la bienvenue à l’occasion de votre visite « ad limina apostolorum », alors que vous êtes en pèlerinage sur les tombes des saints pierre et paul. votre présence ici est pour moi une grande joie car c’est une occasion de renouveler les liens d’amour et de communion entre le siège de pierre et l’Église au japon, et de réfléchir à la vie de vos communautés locales.
i offer you a warm welcome on the occasion of your visitad limina apostolorum, as you come on pilgrimage to pray at the tombs of saints peter and paul.