Results for merci d'en prendre compte translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

merci d'en prendre compte

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

merci d'en prendre note.

English

merci d'en prendre note.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci d’en tenir compte.

English

please be careful with this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut en prendre compte.

English

you have to take that into account.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci d'en prendre acte, monsieur le président.

English

thank you for noting that, mr president.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

French

merci d'en envoyer.

English

merci d'en envoyer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci d’en prendre connaissance en cliquant ici.

English

please take note of it here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s'en prendre à

English

dump on

Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci en tout cas.

English

merci en tout cas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci en avance !

English

thank you in advance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci en particulier à

English

special thanks to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

10. merci en japonais

English

10. 285 in japanese

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci!! en savoir plus

English

thank you!! read more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu merci, c'en est fini !

English

thank god it's over.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci en cela, mme sauquillo.

English

thank you for your efforts, mrs sauquillo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci de lire la version anglaise de cette page pour en prendre connaissance.

English

the french version of the page is however available.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'examen doit notamment prendre compte des points suivants :

English

the review should include, but is not limited to, the following considerations:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci en avant de votre aide.

English

thanks ahead for your help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l’examen doit notamment prendre compte des points suivants :

English

what additional information is needed?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

goldie hawn: merci. j'en choisis cinq?

English

goldie hawn: thank you. choose five?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je compte bien continuer à en prendre. sheri

English

i plan on keeping in up. sheri....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,296,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK