From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci et a bientôt.
merci et a bientôt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je m'en occupe.
i'm taking care of it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- je m'en occupe.
"i will take care of it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et je m'en occupe.
and i'm on this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et a bientôt!!!
et a bientôt!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma santé, je m’en occupe!
what the health!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que je m’en occupe ?
do i deal with this?
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
je vais m'en occuper./je m'en occupe.
i will take care of it
Last Update: 2025-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
oups! ne vous inquiétez pas, je m'en occupe!
oops! don't worry. i got this!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y a pas de problème, je m'en occupe.
there is no problem, i will do so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
et j'ai dit : " je m'en occupe par mes assurances".
and i said: "i'll deal with my insurance".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu veux que je m'en occupe?/voulez-vous que je gère cela?
do you want me handle that?
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
j'adore les enfants et je m'en occupe très bien quelques soit l'âge de l'enfant.
i love children and i can take care of them or some child's age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis cinq ans je m’en occupe personnellement, car ma fille à cinq ans.
for five years i have been delving deep into the problems the people with this syndrome have – my own daughter is now five.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que je m’en occupe ?/est-ce que je gère cela?
do i deal with this?
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
- je m'en occupe. eva, tu as obtenu de sokolov les données sur le shagohod?
- i'll take care of it. eva, did you get the data on the shagohod from sokolov?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a cette commission qui s'en occupe et qui dépense beaucoup d'argent.
there is a commission that spends a great deal of money on that.
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
en quelques mots il touchait l'âme. cela sonnait comme: 'ne t'en fais pas, je m'en occupe.
it sounded like: ‘don’t worry, i’ll take care of it. it’ll turn out all right.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce cordon a été approuvé et a bientôt été fourni dans toutes les divisions.
this lanyard was approved and all divisions were quickly outfitted with this piece of equipment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai promis de m'en occuper, et je l'ai fait.
i promised i would deal with that, and i have done so.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: