Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci pour la belle chanson
thank you for the lovely music
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour la très belle journée !
merci pour la très belle journée !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour la rapidité de ta réponse.
as for the applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour la belle et mémorable photo
thank you for the beautiful and memorable photo
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour la beta !
merci pour la beta !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour la photo
thanx for the pic
Last Update: 2018-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour la réponse.
thank you for your answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
merci pour la découverte :)
merci pour la découverte :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour la belle saison ! À l'été prochain !
thank you for this season ! see you next summer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour la belle et utile méditation sur la sainte pâque
thank you for the meditation on holy easter, beautiful and useful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. - merci pour la question.
. thank you for the question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.
thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour la livraison rapide. la robe est très belle! l'emballage est magnifique!
thank you for the fast delivery. the gown is very nice! the packaging is so beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede et systeme pour la demonstration de l'operabilite de reseaux sans fil securises
method and system for demonstrating the operability of secure wireless networks
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
merci pour la belle présentation et j'apprécie la chance de pouvoir vous parler aujourd'hui.
thanks for the kind introduction, and thank you very much for this opportunity to speak today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modele de machoire pour la demonstration de travaux dentaires de traitements conservateurs et de protheses partielles.
jaw model for the demonstration of dental works for preservation treatments and partial prostheses.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la demonstration de ce qu’il faut faire ` ˆ a pris du temps a etre faite.
the proof that it needs to be done has been a long time coming.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta belle famille fait partie de ta protection en cas de danger.
your in-laws are part of your protection in case of danger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alexie - 11/8/2005 [09:53]cornwall, ontario canada merci pour la vie libre et pour la belle vie.
stay safe and sleep well knowing how proud we are of our canadian military.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle étalera le tout astiquant au passage encore un peu la belle bite....cliquer ici pour la suite de l'histoire
she spreads it all, jerking the lovely dick off a bit more in passing....click here to read the full story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: