Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mes enfants c'est ma vie
my children is my life
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants, mon bonheur, ma vie
my children, my happiness, my life
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants,
my children,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
mes enfants
home with my children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants!
silence!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À mes enfants,
to my children,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous mes enfants
all my children
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« mes enfants… ma femme… »
“my kids… my wife,” you said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants réjouissez,
rejoice, rejoice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mes enfants
ca va hello my children
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux de mes enfants...
those of my children :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants mendier!
my children beg!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"priez, mes enfants!
“pray, my children!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mes enfants bien aimés,
**** my beloved children,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mes enfants
good night my children
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants me tannent.
my children badger me.
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui éduquera mes enfants?
who will educate my children?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme et mes enfants sont le socle de ma vie.
my wife and children are the bedrock of my life.
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r : bonjour mes enfants!
a: hello my children!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35. j’aime ............ mes enfants.
35. i live ............ brussels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: