Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mise a jour
10th amending supplement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
- mise a jour
- updating
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mise a jour
install the update now
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
8* mise a jour
eighth updating
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mise a jour selective
selective updating of index in a search engine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dernière mise a jour:
last update:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mise a jour mensuelle! )
monthly updates(')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mise a jour erjanvier 1980)
(1 january 1980)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forme mise a jour pertinence
form update relevance
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nouvelle mise a jour disponible!
new update available!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mise a jour d'ordinateur personnel
personal computer upgrade
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la mise à jour des coefficients peut s'effectuer périodiquement
the updating of the coefficients may be done periodically
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme infographique a mise a jour delimitee
graphics output system with bounded updating
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
cette mise à jour peut s'effectuer de différentes manières :
there are several ways in emule to update the server list:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
effectuer la mise à jour
upgrading the software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour effectuer une mise à jour
to provide an update
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment effectuer la mise à jour
how to upgrade the software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: