Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moi je t'aime tellement
me love you so much
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je dis.
moi je dis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. moi je...
3. moi je...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'entends parfaitement.
i hear you loud and clear.
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je sis ewe
my name is
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je suis moi
let me give back to your people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je souhaite ...
i personally hope ...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
moi, je m'appelle paul
and what's her name?
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je parle francais
i speak french
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je vais m'excuser?
i should apologize?
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t’entends pleurer
i can hear you crying
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourtant, en moi je doute
i refuse, you persist, it's a moment of madness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet instrument financier entend pourtant combattre la pauvreté, en particulier en réalisant ces objectifs.
the aim of this financial instrument is to combat poverty, in particular by achieving these goals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et moi je t'ordonne de te taire, tu entends,je te l'ordonne.
i order you to hold your tongue--do youhear? i order you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et pourtant je l'entends chanter dans la chambre
still i can hear her singing in the room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la réforme ne nécessite pas d’état d’urgence, comme on l’entend pourtant souvent.
reform does not require a state of emergency, as is often argued.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pourtant moi je viens d'oxford et non de mars!
and i am from oxford not mars!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'entends déjà.
i can hear it now.
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela commence dans le test de matière brute chimique détaillé dans le peiné et entend pourtant longtemps dans le soin de commercialisation étayé pas en haut.
that begins in the detailed chemical raw material test in the laboren and hears yet long in the underpinned marketing care not up. let yourself advise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m’entends
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: