Results for mon cœur tu vas m'accompagner translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mon cœur tu vas m'accompagner

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu vas m'aider.

English

"you will help me.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et mon cœur, tu vois.

English

and exposed country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu vas

English

you're gonna

Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

" " tu vas m'aider ? ".

English

"but what can you do?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon cœur…

English

thus my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu vas

English

if you are going

Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vas rire.

English

you're going to laugh.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vas bien ?

English

Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment tu vas

English

are you on whatsapp

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon cœur t'appartient

English

my heart belongs to you

Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment tu vas ?

English

hello my brother

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'afficherai mon cœur !

English

i will show my heart!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans mon cœur (2002)

English

convergence (2002)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous aviez mon cœur/tu avais mon coeur

English

you had my heart

Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit, mon cœur !

English

good night, sweetheart.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme mon cœur souffre!

English

how my heart is suffering!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si dans ton cœur tu sens de la peine

English

if in your heart you feel grief

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

priere: seigneur jésus-christ, tu as gagné mon cœur, tu m’as racheté.

English

prayer: lord jesus christ, you have won my heart, bought me for yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu seras pour toujours dans mon cœur/tu seras pour toujours dans mon coeur

English

you will forever be in my heart

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

eternellement tu vas rester dans mon cœur, ma douce reni!!!

English

always you will be alive in my heart, my sweet little reni!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,521,547 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK