Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon coeur
goodbye my heart thank you
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur a sauté.
my heart fell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beau mon coeur
man of my heart
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non, mon coeur.
" no, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- aïe ! mon coeur !
- aïe, my heart ! i'm dying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisou mon coeur
je fait des commissions je vais voir l'ambassade après. a plus t
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur battait.
my heart was pounding.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pdf: de mon coeur
pdf: from my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a berce mon coeur
our lady of the lake
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur est content.
my heart is glad.
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur t'appartient
my heart belongs to you
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prends-toi mon coeur,
take my heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'étoiles mon coeur!
stars in my heart!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes gravé dans mon coeur a jamais
you stay etched in my heart forever
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien souffre mon coeur,
how deeply wounded is my heart ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur je t'adore
my heart i adore you
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mon coeur avait raison"
"my heart was right"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mon coeur avait raison".
"now i'm right where i want to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'utilise moins mon coeur
i just use my heart less
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'entends mon coeur battre.
i can hear my heart beat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: