Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon grand père n'en est pas mort
it didn’t kill my grandfather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- mon grand père -
- my grand father -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon grand-père avait immigré au canada.
my grandfather was an immigrant to canada.
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
fumer? mon grand-père n'en est pas mort!
smoking? it didn’t kill my grandfather!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son grand père avait ces hallucinations.
his grandfather had these hallucinations.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la rivière rupert, mon grand-père avait dit
just a few oranges and some caribou that was delivered to our camp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est mon grand-père.
he is my grandfather.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon grand pÈre - stanisŁaw
my grandfather - stanislaw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était mon grand-père.
he was my grandfather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon grand-père m'a agressée, mais pas elle.
my grandpa abused me, not her. she's upset that he doesn't live with us any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, ce est mon grand-père
here is my grandfather
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon grand-père était français
my grandfather immigrated from france
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me rappelle mon grand-père.
he reminds me of my grandfather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon grand père m' apprend l'espangol
my grandfather taught me espangol
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon grand-père est né le 1er août
on 1 august 1867 my grandfather was born, the son of a copper miner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prends soin de mon grand-père.
i look after my grandfather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon grand-père avait signé le traité no 11 à titre de chef.
my grandfather signed treaty 11 as a chief.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon grand-père s'appelle harbir singh
my grandmother is wewing
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon grand-père était un juif allemand.
my grandfather was a german jew.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais rendre visite à mon grand-père
i am going to visit my grandad
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: