Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé.
my uncle isn't young, but he's healthy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'est peut-être pas heureux.
he may not be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mais lorsqu'il est heureux, il est beau.
but when they're happy they look beautiful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon oncle est appelé
my uncleis called
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est riche mais il n'est pas heureux.
he is rich but he is not happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mon oncle est ma
from my uncle e my
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pete de mon oncle est
my father's daughter is my
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle habite a paris,il est gentille
les infants quand mangent-ils bien
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fils de mon oncle est ma
my uncle's line is my
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de mon oncle est mon.
my son's son is my father
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la de mon oncle est ma tante
my son's father is my husband
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. le fils de mon oncle est mon
my aunt's son is my
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fils de mon oncle est mon cousin
pizza
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, mon oncle est un maudit homme!
a wicked man is my uncle,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la fille de mon oncle c'est ma
it's my uncle's daughter it's my cousin
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'est pas heureux dans keos et a demandé un mouvement à euboea.
he is not happy in keos and has asked for a move to euboea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle est le fils de mes grands parents
my uncle is the son of my grandparents
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle est complètement guéri de sa maladie.
my uncle has completely recovered from his illness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle est vétéran de la guerre du viêtnam.
my uncle is a veteran of the vietnam war.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est mon oncle, parce que mon père est son frère.
he's my uncle, because my father is his brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: