Results for monténegro translation from French to English

cs – serbie-et-monténegro
cs – serbia and montenegro

yu (094)serbie et monténegro
yu (094)serbia and montenegro

novi sad, serbie-et-monténegro pays:
novi sad, serbie-et-monténegro country:

cs serbie-et-monténegro [1]cu cuba
cs serbia and montenegro [1]cu cuba

président : m. m. spasojević (serbie et monténegro)
chairman: mr. m. spasojević (serbia and montenegro)

de serbie-monténegro et par la police spéciale du ministère de l'intérieur
compliance by the federal army of serbia and montenegro and the ministry of internal affairs special police

référendum en république du monténegro (serbie-monténégro) (21 mai 2006) :
referendum in the republic of montenegro (serbia and montenegro) (21 may 2006):

m. m. spasojević (serbie et monténegro) 13e réunion 4-7 octobre 2005 –
mr. m. spasojevic (serbia and montenegr o) 13th meeting 4-7 october 2005 –

c. rÉfÉrendum en rÉpublique du montÉnegro (serbie-montÉnÉgro) (21 mai 2006) 9.
c. referendum in the republic of montenegro (serbia and montenegro) (21 may 2006) 9.

ets "mihailo pupin", novi sad, serbie-et-monténegro type d'événement:
ets "mihailo pupin", novi sad, serbie-et-monténegro event type:

4) - interdiction, ou non, du transport de personnes à destination ou au départ des frontières de la serbie et du monténegro
4) - whether passenger transport to or from the frontiers of serbia and montenegro was prohibited

european youth forum – 28/10/2010 - monténegro : bientôt un conseil national de la jeunesse ?
"montenegro: on the brink of a national youth council ?", european youth council, 28/10/2010

en 1912 fut créée l'entente balkanique qui groupa la bulgarie, la grèce, la serbie et le monténegro et qui mena la guerre balkanique pour la liberation de la macédoine et de la thrace.
n 1912 was created the balkan agreement which grouped bulgaria, greece, serbia and montenegro and which carried out the balkan war for the liberation of macedonia and thrace.

la serbie-et-monténegro a amélioré sa situation politique en matière de respect des droits de l'homme, des droits des minorités et de coopération régionale.
serbia and montenegro improved its political situation as regards respect for human rights, minority rights and regional cooperation.

m. m. spasojević (serbie et monténegro) 1e session 13 octobre 2005 cep/ac.11/ execom/ 2005/1
mr. m. spasojevic (serbia and montenegro) 1stsession 13 october 2005 cep/ac.11/ execom/ 2005/1

les taux fixés dans la présente annexe ne sont pas applicables aux exportations à destination de l'albanie, de la croatie, de la bosnie-et-herzégovine, de la serbie, du monténegro, du kosovo, de l'ancienne république yougoslave de macédoine, d'andorre, de gibraltar, de ceuta, de melilla, du saint-siège (État de la cité du vatican), du liechtenstein, des communes de livigno et de campione d'italie, de l'île d'helgoland, du groenland, des îles féroé, ni aux marchandises figurant aux tableaux i et ii du protocole no 2 de l'accord entre la communauté européenne et la confédération suisse du 22 juillet 1972 exportées à destination de la confédération suisse.
the rates set out in this annex are not applicable to exports to albania, croatia, bosnia and herzegovina, serbia, montenegro, kosovo, the former yugoslav republic of macedonia, andorra, gibraltar, ceuta, melilla, holy see (vatican city), liechtenstein, the communes of livigno and campione d'italia, heligoland, greenland, the faeroe islands and to the goods listed in tables i and ii to protocol no 2 to the agreement between the european community and the swiss confederation of 22 july 1972 exported to the swiss confederation.