Results for moyenne du module translation from French to English

du module
of the module

au moyen du module de traitement
is stored by the processing module

au moyen du module d'abonné
by the participant module

à émettre au moyen du module utilisateur
issuing by the user module

un test de la valeur moyenne du module du signal présent dans une case doppler sélectionnée peut être effectué.
a test of the mean value of the modulus of the signal present in a selected doppler compartment may be made.

destiné à déterminer, au moyen du module logique arithmétique
for determining, using the arithmetic logic module

au moyen du module d'injection un moyen de transport
by means of the nozzle module, wherein a transport means

, et authentifie un utilisateur au moyen du module de distribution central
and authenticates a user by means of the central dispatch module

le soudage hermétique du module se fait également au moyen du second matériau de liaison.
hermetical sealing of the module is also by means of the second bonding material.

d'autres applications sont également envisageables au moyen du module de l'invention.
other applications can also be envisaged by means of the module of the invention.

il serait possible de répondre aux besoins des gestionnaires au moyen du module de gestion de projet.
project systems is currently being used by a small number of users within srd to manage their projects.

le signal est ensuite numérisé au moyen du module de traitement du signal 50, puis mis en mémoire.
the signal is then digitised using the signal processing module 50 and is then put into memory.

cet utilisateur de contenus décrypte le contenu et y accède dans la volée au moyen du module de décryptage exécutable.
the content user decrypts the content and accesses it on the fly, using the executable decryption module.

l'ajustement peut être fait manuellement ou de manière automatique, au moyen du module d'ajustement 16.
the adjustment can be done manually or automatically, by means of the adjustment module 16 .

elles devraient être consultables au moyen du module d'accès public d'amican et des recherches fédérées.
it should be searchable through the amican public access module and federated search.

et un module en langage hypertexte conçu pour interpréter des documents en langage hypertexte destinés à être affichés au moyen du module de fenêtrage graphique.
and a hypertext markup language module configured to interpret hypertext markup language documents for display with said graphics windowing module.

gérer les amendements effectués par les modules de noeud et/ou traiter les paramètres du matériel contrôlé au moyen du module maître.
controlling of the amendments carried out by the node modules and/or processing of the monitored hardware settings by the master module.

ledit dispositif de communication de données sans fil émettant ou recevant ledit message de données par un réseau sans fil public au moyen du module émetteur-récepteur
said wireless data communication device transmit or receive said data message by public wireless network using transceiver module

le système de commande d'appareil fait fonctionner l'appareil sur la base des communications avec ladite installation sélectionnée au moyen du module.
the appliance control system operates the appliance based on communications with the one select utility through the module.

d'importants produits internet standardisés, spécialisés et de référence ont été diffusés gratuitement sur le site web de statistique canada au moyen du module recensement du canada de 2001.
important standard, reference and specialty internet products were released free of charge from statistics canada's website via the 2001 census of canada module.