Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dÉcision le juge gratton j'ai été saisi de l'appel en titre le 26 février 1985 à montréal (québec), me roland cousineau agissait pour la prestataire et me gilbert miville-deschênes représentait la commission.
mr. roland cousineau acted on behalf of the claimant and mr. gilbert miville-deschênes represented the commission.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on a donc l'équation : fta = (mr + me) x g + mr x gr + me x gc + fc x cos φ les masses mr et me, sont des constantes mesurables et la force centrifuge fc est constante puisque la vitesse de rotation des balourds est constante.
we therefore have the equation: fta=(mr+mc)×g+mr×gr+mc×gc+fc×cosφ the masses mr and mc are measurable constants and the centrifugal force fc is constant since the speed of rotation of the unbalanced members is constant.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.