Results for n' est il pas monté à son appart... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

n' est il pas monté à son appartement

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

n'est-il pas

English

let?s

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

n'est-il pas écrit

English

is it not written

Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

belle, n'est-il pas?

English

lovely, isn’t it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

son tour n'est-il pas venu?

English

or hasn’t his turn come yet?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

etonnant, n’est-il pas?

English

etonnant, n’est-il pas?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un jour, il est monté à paris.

English

un jour, il est monté à paris.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le conseil n' est-il pas de cet avis?

English

would the council not agree with that?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

son article 1 n'est-il pas l'indépendance?

English

is independence not the number one issue on its agenda?

Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pourquoi ceci n' est-il pas remis en cause?

English

why has this never been challenged?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pourquoi n' est-il pas possible de changer le nom?

English

why is it not possible to change the name?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

aussi n' est-il pas nécessaire que je m' y attarde.

English

so i do not need to go into the content.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cet engagement à l' avance n' est-il pas très imprudent?

English

is it not very rash to make this commitment in advance?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

n' est-il pas temps que nous sachions où nous en sommes?

English

could we, at long last, be allowed to know what stage we have reached?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

n' est-il pas temps d' arrêter de se renvoyer la balle?

English

surely the time has come to stop passing the buck?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

n' est-il pas utile d' examiner les résultats des législations existantes?

English

would it not be useful to consider the results of all the existing laws?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

n' est-il pas alors de notre responsabilité d' agir plutôt que de fuir?

English

so is it not our responsibility to act instead of looking for an escape route?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l' acquis n' est-il pas suffisamment clair en ce qui concerne la turquie?

English

is the legislation insufficiently clear with regard to turkey?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

n' est-il pas préférable de généraliser le droit de codécision du parlement européen?

English

would it not be better to generalise the co-decision rights of the european parliament?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cela n`est-il pas caché près de moi, scellé dans mes trésors?

English

is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le facteur coût de l' énergie n' est-il pas éventuellement surestimé pour l' espace européen?

English

is energy, as a cost factor of location in europe, not perhaps being overpriced here?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,113,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK