From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n’oubliez pas d’acheter le permis.
remember to purchase a vignette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
si vous ne voulez pas acheter le
if you do not want to purchase the
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
l'argent ne peut pas acheter le bonheur.
money cannot buy happiness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
n’essayez pas d’acheter le recruteur de quelque manière que ce soit.
they should be prepared to write down all the necessary information that they might receive from the employer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les parties peuvent ne pas acheter le temps additionnel.
parties may not purchase additional time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne pouvons pas acheter le juge avec nos bonnes actions.
we cannot bribe the judge with our good actions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avant de te rendre à l'auberge, n'oublie pas d'acheter de la nourriture, de la bière et le nécessaire en ville.
before you head up to the hostel, be sure to pick up your groceries, beer and supplies in town, then once you get herekick back and enjoy the social atmosphere as you cook dinner alongside fellow hostellers. gateway to the wilderness hostels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n'a pas acheté le produit peut-être 4 26
did not purchase product at all maybe, but not sure 4 26
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les personnes qui savent qu'ils n'ont pas le temps pour cette activité sera enclin à ne pas acheter le produit.
persons who know that they lack the time for this will be inclined not to buy the product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, le consommateur n'a pas acheté le produit.
consequently, mr. ismirnioglou lost the sale of that product to the customer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
imposer aux clients une marchandise qu'ils ne veulent pas acheter le site officiel du cheikh mohamed ali ferkous
imposing on customers to buy goods they do not want to buy the official website of sheikh muhammad ali ferkus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que vous comprendrez ma situation mais surtout que ceci ne vous empêche pas d'acheter le petit quelque chose qui me ressemble tant…
i do hope that you will understand my position and that this will not discourage you from buying that special item you saw with my name on it…
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
m. mcgrath n'a pas acheté le billet qui coûtait 2 241 $.
mr. mcgrath did not purchase a ticket at the price of $2,241.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous ne voulez pas acheter le kit de elv, vous pouvez alors aussi souder les composants sur une platine d'expérimentation.
if you don't want to buy the kit from elv then you can also solder the parts onto a generic experimentation board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la municipalité n’aurait toutefois reçu aucun paiement ni compensation si asker brygge avait décidé de ne pas acheter le terrain.
however, the municipality would not receive any payment or compensation in case asker brygge would decide not to buy the property.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l'individu n'a pas acheté le produit, considérant que cette collecte d'information était excessive.
the individual did not purchase the product because he felt that the collection of this information was excessive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais attention : si tu ne connais pas l'un des ingrédients, ou bien si tu n'es pas sûr s'ils te conviennent ou non, il est préférable de ne pas acheter le produit !
but be careful, if you don't know one of the ingredients or are not sure whether it is ok for you to eat or not, then you are better off leaving the product well alone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À l'heure actuelle, nous ne pouvons pas obtenir le nouvel uniforme parce qu'on n'a pas l'argent pour vider les tablettes de l'ancien stock, donc nous ne pouvons pas acheter le nouveau stock.
right now we can't get the new style of uniform because there's not the money to clear the shelves of the old stock so we can get the new stock in.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est également dû au fait que je ne puis pas acheter le terrain loué au prix correspondant à la valeur de la totalité ou même d'une fraction raisonnable des améliorations majeures que nous avons apportées à la propriété.
it is also due to the fact that i am unable to sell the lease for the value of the substantial improvements, or even a reasonable fraction thereof that we have made on the property.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la situation économique de la plupart des habitants du sud du pays ne leur permet pas d’acheter le lait «propre» importé des autres régions.
the economic situation of most of the inhabitants in the south of the country doesn't allow them to buy 'clean' milk imported from other areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: