From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procédé de traitement pour nanifier des bulbes de lis selon la revendication 1, dans lequel la longueur du bourgeon du bulbe de lis soumis au traitement de bourgeonnement du bulbe de lis est de 0,5 cm ou plus.
method for lily bulb dwarfing treatment of claim 1 wherein the sprout length of lily bulb submitted to lily bulb sprouting treatment is 0.5 cm or longer.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé de traitement pour nanifier des bulbes de lis selon la revendication 1, dans lequel la longueur du bourgeon du bulbe de lis soumis au traitement de bourgeonnement du bulbe de lis est comprise dans une gamme de valeurs de 0,5 cm à 5,0 cm.
method for lily bulb dwarfing treatment of claim 1 wherein the sprout length of lily bulb submitted to lily bulb sprouting treatment is in the range of 0.5 cm to 5.0 cm.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
chez les feuilles infectées avec l'isolât à stries blanches (ws), les chloroplastes sont fortement déformés; de plus chez les feuilles des plantes nanifiées, infectées à la fois avec le m8 en l'isolât sérologiquement distinct (m1, certaines cellules du phloème semblent dégénérées.
in maize leaves infected with the white stripe (ws) isolate, the chloroplasts were markedly deformed; in leaves of stunted plants doubly infected with m8 and the serologically distinct m1 strain, some phloem cells appeared degenerated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
