Results for nature de la marchandise translation from French to English

nature de la marchandise
nature of commodity

(g) la nature de la marchandise;
(g) the nature of the goods;

nature de la marchandise: «lisier».
nature of commodity: ‘manure’.

case i.28: nature de la marchandise.
box reference i.28: nature of commodity.

de la nature de la marchandise transportée
the nature of the goods carried, or

nature de la marchandise et code (animo)
nature of the goods and animo code

de la nature de la marchandise transportée; ou
the nature of the goods carried; or

document relatif à la nature de la marchandise
document relating to the nature of the cargo

«nature de la marchandise»: apporter les précisions nécessaires;
‘nature of commodity’: complete as appropriate

article 6 — document relatif à la nature de la marchandise
article 6 — document relating to the nature of the cargo

a) nature de la marchandise et matières utilisées pour la produire;
(a) the nature of the merchandise and the materials used in its production;

les références génériques qui ne précisent pas la nature de la marchandise sont inacceptables.
generic references, which do not specify the nature of the commodity, are not acceptable.

case i.28.: nature de la marchandise: indiquer «laine et poils».
box reference i.28: nature of commodity : indicate wool and hair

il n'y avait donc pas le moindre doute sur la nature de la marchandise.
so there was not the slightest doubt about the nature of the goods.

case i.28: nature de la marchandise: mentionner «gélatine» ou «collagène»;
box reference i.28: nature of commodity: select gelatine or collagen.

case i.28: nature de la marchandise: indiquer la teneur en œufs (pourcentage).
box i.28: nature of commodity: specify the egg content percentage.

son rôle contractuel ne se limite pas à la vérification de la nature de la marchandise à transporter.
under the contract his role is not restricted to verifying the nature of the goods to be carried.

f) la dénomination courante de la nature de la marchandise et le mode d’emballage, et,
(f) the description in common use of the nature of the goods and the method of packing, and, in

les chargeurs manifestent souvent des réticences à indiquer la nature de la marchandise transportée dans un conteneur.
shippers are often reluctant to say what type of cargo is being carried in a container.

le montant facturé dépend de la nature de la marchandise, de la valeur marchande et de la provenance.
what is payable, if anything, depends on the type of goods, their transactional value and where they come from.