Results for ne m'abandonne pas translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne m'abandonne pas !

English

don't abandon me!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne m’abandonne pas,

English

do not forsake me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne les abandonne pas!!

English

ne les abandonne pas!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ne nous abandonne pas !

English

"do not abandon us."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne t'abandonne pas.

English

i won't leave you behind.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

n'abandonne pas.

English

don't give up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je pense à toi ne m’abandonne pas

English

and wanna see you to struggle to do the best you can do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t'abandonne pas au hasard.

English

don't leave it up to chance.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'abandonne pas

English

i don't belong here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

21 (38:22) ne m'abandonne pas, Éternel!

English

21 forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne m’abandonne pas, non, ne me fais pas ça

English

see me, i ain't always done right, right, right, right

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’eglise ne les abandonne pas !

English

the church will not abandon them!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

21 (38-22) ne m’abandonne pas, eternel!

English

o lord, my god, be not far from me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'abandonne pas il !

English

he doesn't give up does he! 他不放弃他!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne m'abandonne pas, ô dieu, toi qui es mon sauveur!

English

do not reject me or forsake me, o god my saviour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

washington n’abandonne pas

English

washington does not desist

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, ne m’abandonne pas, non ne me laisse pas

English

there's only one way to do right, right, right, right

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'abandonne pas facilement.

English

i ain't no quitter.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

garaaance! n’abandonne pas.

English

garaaance! n’abandonne pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais c.c. n'abandonne pas.

English

but c.c. is not giving up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,189,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK