Results for neisvac translation from French to English

monographie de produit : vaccin neisvac-c®.
neisvac-c® : vaccine product monograph.

neisvac-c® combat la méningite sur la planète
neisvac-c® combats meningitis around the world

sujetssujets primovaccinés avec 2sujets primovaccinésprimovaccinésdoses de neisvac-c**avec 3 doses de
subjects primed with 3 doses of menitorix* n=123

extrait de levure lactose aspartame neisvac-cmc bax/ gsk im sous-unitaire mén conjugué alum
yeast extract lactose aspartame neisvac-c™ bax/ gsk im subunit men conjugate alum

une histoire de réussite canadienne : les problèmes scientifiques et logistiques surmontés dans le développement du neisvac-c
a canadian success story: overcoming scientific and logistical problems in the development and commercialization of neisvac-c

il est possible que neisvac-c® produise une réponse immunitaire plus forte que menjugate® ou meningitecmc.
neisvac-c® may produce a more robust immune response than menjugate® or meningitec™.

le neisvac-c a été approuvé pour usage au canada en janvier 2002, première technologie de vaccin développée par le cnrc qui ait jamais été approuvée pour marketing au canada.
neisvac-c was approved for use in canada in january of 2002, the first nrc-developed vaccine technology to be approved for marketing in canada.

depuis la déclaration de 2005 du ccni, des changements aux calendriers de vaccination des nourrissons ont été approuvés par santé canada en ce qui concerne neisvac-c® et meningitecmc.
since the 2005 naci statement, changes to the infant schedules have been approved by health canada for neisvac-c® and meningitec™.

on y a honoré harold jennings pour la détermination qu'il a montrée à sauver des vies en créant le neisvac-c, vaccin qui protège nourrissons et adultes contre la méningite causée par les méningocoques.
dr. jennings was honoured for his dedication to saving lives through his work in developing the neisvac-c, a vaccine that protects both infants and adults alike against meningococcal meningitis.

jeunes enfants – le groupe le plus durement touché par le méningocoque du groupe c – qui distingue le neisvac-c® des vaccins utilisés auparavant en amérique du nord.
many years of research and obstacles, persistence paid off and the team’s work has resulted in a highly effective, very safe, and easily administered vaccine that has the potential impact of saving literally millions of lives around the world.

dans le groupe ayant reçu neisvac-c en primovaccination, 115 sujets sur 121 (95%) avaient des titres asb-menc ≥ 1/ 8 et 121 sujets sur 122 (99,2%) avaient des concentrations en anticorps anti-prp ≥ 0,15 microgrammes/ ml.
in the group primed with neisvac-c 115/ 121 (95%) had sba-menc titers of at least 1:8 and 121/ 122 (99.2%) had anti-prp antibody concentrations of at least 0.15 µg/ ml.