Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nf en 4628-1
nf in 4628-1
Last Update: 2015-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1528
1528
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in-4° ; 1528, 4 vol.
; 1528, 4 vol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eisenach devient réellement protestante en 1528.
in 1528, the lutheran reformation was implemented in eisenach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1528 София
1528 София
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ê 1528/2007 considérant 1 (adapté)
ê 1528/2007 recital 1 (adapted)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1528 (1928).
1528 (1928), the disclosure of which directed to said synthesis is hereby incorporated by reference.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1528, manfredonia a résisté à une attaque française menée par le vicomte de lautrec.
in 1528 manfredonia resisted a french attack led by the viscount of lautrec.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il devint maire de bristol en 1518 et mourut en 1528.
he survived to be mayor of bristol in 1518 and died in 1528.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
48:1528-1530.
pharmacol.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
résolution 1528 (2004)
resolution 1528 (2004)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
affaire no 1528 : valdes
case no. 1528 valdes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décision 1528/66/2005
decision 1528/66/2005
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
résolution 1528 (2004) création
resolution 1528 (2004) established
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
duerer était exceptionnellement futé, et ceci a causé son propre traité sur la proportion en 1528.
duerer had an absolutely unique style of work, and he mostly polished it during his two visits to italy, where he got acquainted with the great bellini, who had a particular influence on his works. dürer was exceptionally smart, and this caused his own treatise on proportion in 1528.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après son ordination en 1528, il devint le secrétaire de l’évêque de turku.
his father was a farmer and sent agricola to the latin school in vyborg (finnish: viipuri), where he came into contact with the ideas of humanism and the reformation at a very young age. agricola became secretary to the bishop in turku after being ordained as a priest in 1528.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle mourut en 1492, et tous ses biens furent récupérés par la couronne, qui reconstitua le domaine en 1528.
she died in 1492, with all the land returning to the possession of the crown, with whom it remained until it was incorporated in 1528.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
), "hochschulgeschichte berns 1528–1984.
"hochschulgeschichte berns 1528–1984.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 1525, henri ii participe à à la guerre des paysans, puis en 1528 à la septième guerre d'italie contre la france sous la bannière de charles quint.
henry remained loyal to the imperial authority during the german peasants' war, and in 1528 he assisted emperor charles v in the war of the league of cognac against king francis i of france in italy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1528 montegiorgio subit l’invasion de bandes de mercenaires de retour du pillage de rome qui pillèrent le bourg et brûlèrent plus de 200 bâtiments.
in 1528 montegiorgio it endured the invasion of bands of mercenaries returning from the rome's sack who plundered the village burning beyond 200 houses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: