Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nom d'un ami
your friends name
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 90
Quality:
nom d’un ami:
friend's name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nom d'un chien
i'll be a monkey's uncle
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd’hui paris rassemble sur le seul nom d’un photographe ou d"un peintre.
today paris gather on the single name of a photographer or a painter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la demande la plus fréquente concerne la désignation d'une autorité de nomination pour nommer un deuxième arbitre au nom d'un défendeur défaillant.
the most common request is for the designation of an appointing authority to appoint a second arbitrator on behalf of a defaulting respondent.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un groupe icc, qui comprend des comptes mp d' un groupe cl, peut nommer un gestionnaire du groupe icc différent du gestionnaire du groupe cl.
a cai group, which includes pm accounts of an al group, may appoint a cai group manager that is different from the al group manager.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
ce pourrait être le nom d'une personne, le nom d’un organisme ou d’un ministère, le nom d'un lieu, un sujet ou toute combinaison pertinente.
this could be the name of a person, an organization or department, a place, a subject or any relevant combination thereof.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple : médecine douce tout mot-clé effectuez la recherche par tout mot significatif dans un nom, un titre, un sujet, une note ou un nom d'éditeur.
example: illiteracy udc enter the universal decimal classification (udc) number as found; do not begin with a period.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: