Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non, mais j’aimerais en savoir plus.
no, but would love to know more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais j’aimerais gagner plus.”
but i would like to have more wages.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois que non, mais j'aimerais avoir une confirmation.
my sense is no, but i want to confirm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mais.
non mais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
non mais j'aurais aimé être
no but i wish i was
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais !
ps : peperoni, rassure-moi !?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais j'ai des tours,
i was down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais… »
why - "
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non mais oui.
non mais oui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais non.
10. they estimated the price, including all the costs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais possible
no, but not precluded
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
non - mais possible
no - but possible
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
info. : "non mais !"
information :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ds: non, mais non.
david: no, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah non mais trop fort.
ah non mais trop fort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mais c'est incroyable.
this is incredible.
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non mais c'est vrai quoi !!!
non mais c'est vrai quoi !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non (mais voir observations)
(but see notes)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- non, mais on l'attend.
- no, but he's expected at any moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais j'ai plusieurs neveux et nièces qui étudient.
no i'm not, but i have many nieces and nephews who are studying.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: