Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous avons fait du vélo.
we watched tv.
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons fait
the chairman:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons fait...
we made...
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«nous avons fait du chemin.
“we’ve come a long way, bullies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous l'avons fait.
we have done that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nous l’avons fait!
we have done it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous l'avons fait! »
we did do it." robur stepped towards them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous avons fait du chemin depuis.
we have made some good progress on this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous avons fait du camping en cornouailles.
we went camping in cornwall.
Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nous avons fait du ciel un toit protégé.
and we made the sky a well-protected roof.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous avons fait du chemin, mais pas assez.
we have come a long way, but not far enough.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois que nous avons fait du bon travail.
nasa history office, nasa headquarters, washington, dc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À cet égard, nous avons fait du bon travail.
in that respect, we have done a good job.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ensuite, nous avons fait du sperme une adhérence;
then we made the sperm into a clot of congealed blood;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nous avons fait du chemin, c'est certain.
and we have come a long way, it is true.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
depuis cette époque, nous avons fait du chemin.
since then we have come a long way.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23:14 ensuite, nous avons fait du sperme une adh
then we made him a seed, in a secure repository. 23:14
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le même cas que nous avons fait du mot "race".
the status of those is like that of irrational animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous quittons yaoundé sachant que nous avons fait du bon travail.
we leave yaoundé knowing that we have done good work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons fait du chemin, mais la route est encore longue.
we have come some way, but we still have a long way to go.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: