From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous montons à nouveau à l'attaque.
we are attacking again.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
«nous montons!
"we are going up."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voici que nous montons à jérusalem
see! we are going up to jerusalem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus nous montons, plus l'inclinaison augmente.
in less than an hour we shall be able to decide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous montons en ascenseur.
we go up in the elevator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus haut nous montons, plus l'air se raréfie.
the higher we go up, the thinner the air becomes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous montons donc sur le pont.
we took a breakto do a tour of the island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous montons ensemble dans le bus.
together we climb aboard the bus. " i would like to believe, but i cannot. yet, i do try to find god. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous montons dans l'himalaya dans l'état frontalier avec le tibet,
we go up in the himalaya in the border state with the tibet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous montons la pente à droite de la colline suivante.
you then climb up the slope, on the right of the following hill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
là nous montons sur des dunes géantes.
we climb on a giant dune. sacha arrives the first at the top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous montons jusqu' à la route asphaltée, où nous allons à droite.
you go up to the asphalt road, where you take a right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque nous montons, nous nous arrêtons régulièrement.
we stop regularely during the ascent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous montons dans un taxi, accompagnés d'ithaca et nicole.
we get into a taxi and head of to a beach with ithaca and nicole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après tout, nous montons la garde depuis 75 ans.
after all, we've been ‘standing on guard' for 75 years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entre sept et huit heures, nous montons dans les wagons.
it was sometime between seven and eight o'clock when we got into the cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous suivons le lit, nous montons l' escalier et nous atteignons le petit chemin de gravier
- you follow the river bed, you climb the stairs and you reach the small gravel road
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, nous montons rapidement la barre car nous voulons toujours plus.
get it, we quickly raise the bar, wanting still more.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(0h03) nous montons l' escalier à droite de la fontaine de marbre à deux arcs, en direction de l' église beige.
(0h03) on the right of the marble fountain with two arches you go up the staircase in the direction of the beige church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous montons péniblement l’échelle, car nous nous trouvons coincés entre les deux mains courantes.
we get wedged between the handrails.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: