Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous n'avons pas de
we lack
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous n'avons pas de thé.
we don't have tea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous n'avons pas de plans
we have no plans
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous n'avons pas de bras armé.
we do not have a single weapon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous n'avons pas de chocolats
we don't have ___ chocolates
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais nous n'avons pas de réponse.
we do not see responses from the government.
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais nous n'avons pas de garantie !
but we have no guarantees !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous n'avons pas de sèche linge.
we don't have a tumble dryer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, nous n’avons pas de parking.
no, we don't have a car park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous n'avons pas de voisin de palier.
we don't have any neighbour across the landing.
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous, nous n'avons pas de citoyen européen.
the teu and the treaty on the functioning of the union will not have a constitutional character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là, effectivement, nous n'avons pas de problèmes.
we handed it in in time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous n'avons pas de politique agricole nationale.
we have no national agriculture policy.
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> actuellement nous n'avons pas de poste vacant
> unfortunately we do not have any vacancies at present
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous n'avons pas de preuves d'opérations illicites.
we have no evidence of companies engaging in prohibited behaviour.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, nous n’avons pas de lit d’appoint.
no, we don't have any extra beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: