From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous ne nous sommes pas
unfortunately, the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et un être ne nous sommes pas
and a being not ourselves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne nous sommes pas abstenus.
we did not abstain.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes passés directement dans la cour des grands.
we went straight into the major league!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais nous ne nous sommes pas arrêtés là.
that is not all we have done.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ce dont nous ne nous sommes pas privés!
oh wow, did we ever mistreat those vehicles!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne nous sommes pas laissées abuser par
we saw through
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes pas contre le commerce loyal.
we are not against fair trade.
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne nous sommes pas arrêtés à la russie.
and we haven’t stopped at russia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais nous ne sommes pas cela, nous sommes humains.
there is the etiquette in this world of how we should be, but we are not that. we are human.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne nous sommes pas opposés à l'hymne national.
we did not oppose the national anthem.
Last Update: 2010-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne sommes pas faibles, nous sommes très puissants.
we are not weak, we are very powerful.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne sommes pas altruistes quand nous sommes professionnels.
we are not altruistic when we are professional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est 18h20, nous sommes passés.
we made it and we are ready for a good rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes analphabètes mais nous ne sommes pas bêtes! ».
we may be illiterate, but we are by no means stupid!"]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous sommes passés du charbon au gaz.
we replaced coal with gas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maintenant, nous sommes passés à l'action.
we have been speaking about this for some time, now we are delivering.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes passés de 6 à 4 kilogrammes.
we went from 6 to 4 kilograms.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous sommes passés tout près d' une catastrophe écologique.
we escaped an environmental disaster by the skin of our teeth.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous sommes passés de 50 à 93 millions d'euros.
we have gone from eur 50 million to eur 93 million.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: