Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nd = npr npe
na = np nl
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« npe » nonylphénol éthoxylés.
"tmes" means effluents from textile mills that use wet processing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour le np et les npe :
for np and npes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mécanisme de biodégradation des npe
biological degradation pathway for npes
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ne contient aucun npe/ape.
contains no npe/ape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surveillance et rapport (np et npe)
monitoring and reporting (for np and npes)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que sont le np, les npe et les eut?
what are np, npes, and tmes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 4 répartition des npe utilisés en 2001.
figure 4 distribution of npes used in 2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est connu que le np et les npe sont biodégradables.
np and npes in sludge are known to biodegrade.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
divers produits de consommation contiennent du np et des npe.
a wide range of consumer products contain np and npes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
formule développée du np, des npe, du np1ec et du np2ec
chemical structures for np, npe, np1ec and np2ec
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
r=c9h19 , dérivés éthoxylés du nonylphénol (npe)
physical and chemical properties
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Éthoxylates de nonylphénol (np/npe) et substances associées
nonylphenol ethoxylates (np/npes) and related substances
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
au canada, 211 produits pesticides contenant du np ou des npe sont actuellement utilisés.
two hundred and eleven pesticide products containing np and/or npes were identified for current use in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les 10 premières usines ont consommé 99,2 % des npe utilisés en 2001.
the top 10 mills accounted for 99.2% of the npes used in 2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune donnée n’est requise pour la partie 4.4.2 pour les np et npe
no data is required for part 5.1 for np and npes
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
changements totaux prévus (remplissez la partie 5.2 pour les np et npe seulement)
total anticipated results (complete part 5.2 for np and npes only)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tableau 5 satisfaction à l’égard des produits de remplacement (exempts de npe)
table 5 satisfaction regarding substitute (npe-free) products
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les npe sont aussi l'ingrédient actif des spermicides vaginaux (talmage, 1994).
npes are also the active ingredient in vaginal spermicides (talmage, 1994).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
np et/ou npe utilisés pour la fabrication de produits, np et/ou npe importés dans des produits.
np and/or npes used in manufacturing of products; or np and/or npes imported in products.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: