From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ombré
shadowed
Last Update: 2017-02-20 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
non ombré
not shadowed
Last Update: 2016-12-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
caractère ombré
shaded character
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
caractères;ombré
characters; shadowed
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
velours ombré jacquard
jacquard shadow velours
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
le nouveau titre ombré
the new shadowed title
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
cochez ombré si vous voulez.
select shaded if wanted.
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
recherche de l'attribut ombré.
here, you can search for the shadowed attribute.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ombré par la plaque d'ombrage
shaded by the shading plate
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
étant ombré et le second groupe
being nominally on and a second one of the groups
3) l'image du timbre est ombré.
3) the printing of the stamp is surrounded with cloudes in the background.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dispositif de formation d'image ombré.
shadow-added image formation device.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
utiliser l'effet ombré pour les sous-titres.
use shadow effect for subtitles
Last Update: 2017-02-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nous n’avons pas ombré les changements dans cette section.
changes in this section are not shaded.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le dessous de l’autre main très ombré. clair derrière.
the underside of the other hand very dark. light behind.
nous avons ombré les principaux changements apportés à cette publication. er
major changes in this publication are shaded.
procédé et dispositif pour la fabrication d'un velours ombré à motif
process and device for producing a patterned shadow velvet
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ce chariot est ombré, pour mieux ressortir par rapport aux diverses parties du cadre 3.
the carriage is shaded so as to distinguish it more clearly relative to the various portions of the frame 3.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le relief ombré met en évidence de nombreux dykes, certains ont une longueur excédant 200 km.
numerous dikes are evident in the shaded relief, some being more than 200 km in length.
le graphique ombré est très approprié pour l’examen de la réplique d’une cavité.
shadow graph is well suited for examination of the replica of a cavity.
