Results for on m'avait dit que tout s'efface translation from French to English

11. si on m'avait dit
11. something is wrong

on t¡¯avait dit que tout se paye
i agree that it is important to¡

on m'avait dit que les appareils y sont moins chers.
i had been told that cameras are cheaper.

on m’avait dit que je serais mort à 30 ans.
i was told that i would be dead in 30 years.

on nous avait dit que l'alÉna allait régler ça.
we had heard that nafta was going to cure that problem.

c'est dommage, parce qu'on m'avait dit que j'avais 20 minutes.
that is unfortunate, because i was told that i had 20 minutes.

pourtant, elle m'avait dit que j"étais finie !
however, she had told me i was finished!

on m’avait dit que port de grave était un endroit pittoresque.
i had heard that port-de-grave is beautiful, but i have to say seeing really is believing.

on avait dit aux gens que le programme allait prendre fin.
people were told this program was coming to an end.

on m'avait dit que celle-ci devait présenter son rap port à la mi-février.
so what the united states is really doing is adopting a vindictive position in gatt.

a une assemblée on avait dit à wilkerson que se faire comprendre
at one meeting wikerson was told, if you can get through to

monsieur le président, on m'avait dit que j'avais trois minutes, cela n'est pas grave.
mr president, i was told i had three minutes' speaking time but no matter.

on m’avait dit que pendant 10 ans, tu dois rester avec ton mari, ton conjoint.
they said that for 10 years, i had to remain with my husband, my spouse.

on nous avait dit que tout près de parc maria luisa et la place d'espagne à séville , spécifiquement …
we had been told that very close to the parque de maria luisa and the plaza of spain in seville , specifically …

de parler en langue. on m’avait dit à plusieurs reprises:
that i be given this ability to speak in tongues.

barbara avait dit que çà n’était pas permis.
i told them that this was not allowed,

7. elle avait dit que deux méchants hommes devaient déposer
7. she told them to organise two liars in order to make false

-- déposée au greffe, monseigneur: on avait dit que c'était de la fausse monnaie.
"deposited with the justice; they said it was bad money."

l’apôtre pierre avait dit que david aussi, homme
the apostle peter said that even david, who as a man after god’s own heart,

16 mais les anciens déportés agirent comme on l’avait dit.
16 but the exiles did so.