Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on va au café?
we go to the cafe?
Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va au marché
we go to the market
Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va au cinéma ?
shall we go to the cinema?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va au centre commercial
no i want to help my mother
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va au cinéma avec mes amis
germany
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va au bureau de poste.
we are going to the post office soon
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au l' autorisation
r ge 1 september 2003 10.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
au l'administration.
was slow, with peak serum concentrations being reached about 5 days after administration.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
on va au club! - style inspiratrice
i’ll take you to the club! - style inspiratrice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle leur explique comment on va au ciel.
she explained to them how people go to heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au l’ évaluer.
ed < 1/ 100).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si nous revenons au principe de proximité, l' épicerie de quartier revivra.
the corner shop should also be a part of that famous principle of community spirit.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
au l in v t s
lomen (s)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va au cinema demain. tu veux venir?
we're going to the cinema tomorrow. do you want venice?
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si on va au-delà de l'esprit de parti, tout le monde y gagne.
they are win-win situations across party lines.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s’il y a du vent, aller on va au bowling
i am going to the beach
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' au l t h e r i a ,
' a u l the r i a ,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• lettre au l'honorable allan rock
• letter to the honourable allan rock
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fera probablement quelques « non » de plus, mais on va au bout.
it will probably result in a few more rejections but we shall take it to the end.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
on va au cinéma, on va magasiner, c’est super le fun.
sometimes we cheat a bit to have more fun!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: