Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va falloir te trouver un nouveau fournisseur d'herbe.
i think you gonna have to get your weed from some other hustler, man.
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procédure pour créer un nouveau document got
procedure to create a new got document
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procédure pour créer un nouveau profil & #160;:
procedure to create a new profile:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un nouveau fournisseur cherchant à pénétrer le marché acceptera parfois une telle entente.
new suppliers trying to break into a market can sometimes be pushed into such arrangements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut établir des procédures pour évaluer à fond la compétence du fournisseur et sa discipline d'application du processus.
procedures must be established to thoroughly assess the vendor's competency and process discipline.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme vous le savez l'école recherche un nouveau fournisseur pour la cantine scolaire.
as some of you may already know the school is looking for new caterers for the school canteen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant de transférer des dossiers à un nouveau fournisseur de services, il faut obtenir un consentement écrit de la part du client.
tpa ppu 025 airport ferry vehicle pass description: this bank contains applications received from individuals who require a ferry
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les utilisateurs peuvent changer de fournisseurs en cliquant ou en signalant la sélection d'un nouveau fournisseur
users can switch vendors by clicking or otherwise signaling their selection of a new vendor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les utilisateurs peuvent changer de fournisseurs en cliquant ou en signalant la sélection d'un nouveau fournisseur.
users can switch vendors by clicking or otherwise signaling their selection of a new vendor.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mai 2000, la commission a attribué un contrat de trois ans à un nouveau fournisseur de services de réadaptation.
in may 2000, the ywchsb awarded a three-year contract to a new provider of rehabilitation services.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez également transférer les droits de modifier les informations de l’entreprise à un nouveau fournisseur de données.
you can also transfer the rights to modify the company information to a new data provider.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les problèmes soulevés durant le passage à un nouveau fournisseur de services ont été réglés, mais d’autres sont apparus.
as of april 1, 2005, the cgc initiated proactive contract disclosure, introduced travel hospitality disclosure, established advertising centralization, converted to stsi, and initiated emis and expenditure review submissions.
de plus, hewlett-packard a fait observer que la transition par un nouveau fournisseur augmenterait la quantité des services professionnels requis.
further, hewlett-packard noted that transition to a new supplier would increase the quantity of professional services that would be required.