Results for opérations liées à l'exploitation translation from French to English

À l'intérieur l' exploitation et le...
inside the farm and the restaurant la veranda.

l’ exploitation minière
l’ exploitation minière

ces couches sont liées l'une à l'autre.
said layers are bonded together.

l l’exploitation forestière.
g industrial emissions to forestry.

partage des redevances liées à l’ exploitation des ressour 25.3.1 consultation exécutée
once the federal government has decided that changes are likely, nti should be notified in a timely manner.

l) exploitation des ressources naturelles.
(l) use of natural resources.

ces trois décisions sont étroitement liées l'une à l'autre.
the three decisions are closely interlinked.

la dimension économique de l`exploitation
economic size of the holding

• efficacité accrue de l’ exploitation
• increased operating efficiencies

plusieurs couches de substrats sont superposées et liées l'une à l'autre.
a plurality of substrate layers are superposed and connected to each other.

ce que l'acs+ révèle sur l' exploitation minière
what gba+ can tell you about mining

les deux sous-unités sont, de préférence, liées l'une à l'autre.
the two subunits are preferably linked together.

24.3.2 s'agissant des opérations entre parties liées, l'onu communique les renseignements suivants :
24.3.2 in respect of transactions between related parties, the united nations should disclose:

les personnes liées l'une à l'autre sont considérées comme ayant un lien de dépendance.
• the property to be placed in trust; and

l`orientation technico-économique de l`exploitation
type of farming

les première et seconde couches conductrices sont liées l'une à l'autre seulement dans les marges.
the first and second conductive layers are joined to each other only within the margins.

les parties externes adaptables sont liées l'une à l'autre lorsque les couches de rubans sont superposées.
the matching external portions are bonded together when the trace layers are superimposed.

les sommes fabuleuses issues de l' exploitation de cette misère sont convenues.
we are all aware that fabulous sums can be made out of exploiting human misery.

la cave et l´exploitation agrciole biniagual est une entreprise familiale.
the biniagual winery and farm are family enterprises.

norme de classification services d’ imprimerie catÉgorie de l’ exploitation
classification standard printing operations operational category