Results for organismes de défense des droit... translation from French to English

iv. organismes de protection des droits de l'homme
iv. bodies protecting human rights

organismes de surveillance du respect des droits de l'homme
agencies charged with monitoring the application of human rights

défense des droits de la personnes
defending human rights

c. institutions et organismes de protection des droits de l'homme
c. agencies and institutions for the protection of human rights

• des organismes de défense des droits de la personne;
• human rights organizations around the world; and,

appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme
supporting human rights bodies and organs

c. organismes de défense des droits de l'homme travaillant en syrie
c. human rights organizations working in syria with the international community:

2. appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme
1. human rights mainstreaming, right to development, research and analysis

a. organisme de protection des droits de l'homme
a. the human rights system

d) des subventions provenant d'organismes de défense des droits de l'homme;
(d) contributions from human rights organizations;

tout organisme de défense ou de protection des droits de l'enfant;
any child defence or protection body

des organismes de défense des droits et des groupes communautaires qui se consacrent aux enjeux concernant les personnes handicapées;
advocacy organizations and community groups that deal with issues affecting persons with disabilities, and

la situation du mouvement de défense des droits des femmes est tout aussi instructive.
the situation of the women’s rights movement is also instructive.

il est fortement engagé dans des associations de défense des écrivains, de leurs droits et de leur liberté.
he is heavily involved in associations that defend writersâ rights and freedoms.

23. informations traitées par l'organisme de défense des droits de l'homme.
23. information processed by the office of the procurator for human rights

en matière de défense des droits de la personne, la convention américaine relative aux droits de lâ homme
– for the defense of human rights, the american convention on human rights,

la société finlandaise des droits de l'homme, organisme de contrôle du racisme
finnish league for human rights as a body monitoring racism

des adultes ayant une déficience, des membres de la famille et des organismes de défense des droits ont encouragé la cdo à adopter un processus fondé sur la representation agreement act.
adults with disability, family members and advocacy organizations urged the lco to adopt a process modelled on the representation agreement act.

beaucoup d'entre nous sont en danger à cause de notre travail pour la défense des droits humains dans notre pays.
many of us are now in danger because of our work defending human rights in our country.

dans dâ autres cas, nous demandons à des groupes comme des groupes de défense des droits ou des organismes de services de contacter leurs clients en notre nom.
in other cases, we ask groups such as advocacy or service groups to contact their stakeholders or clients on our behalf.