Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j ai du mal a parler anglais
ooh don’t worry when you type french i translate to get the meaning
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai du mal à comprendre
i have difficulties to understand this
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai du mal à comprendre.
i find it hard to understand.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besson, j’ai du mal.
besson, j’ai du mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai du mal à te comprendre
i have difficulties to understand you
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai du mal à le croire.
that surely cannot be true.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
2009, déjà! j’ai du mal a le croire.
2009, déjà! j’ai du mal a le croire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai du mal à parler français
i have difficulty speaking french
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai du mal à regarder fanny.
they tried to order me out but fanny cried out for me again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça, j'ai du mal à l'accepter.
i have a problem with that.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du mal a aimer
no hand
Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai du mal à dissimuler ma préoccupation.
i cannot hide the fact that i am rather concerned.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• j'ai du mal à exprimer les idées
• i have difficulty to express ideas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai du mal à enfiler cette aiguille.
i am having difficulty threading this needle.
Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du coup, le short, j’ai du mal.
du coup, le short, j’ai du mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai du mal à comprendre la position du npd.
i am having a little trouble understanding the position of the ndp in this regard.
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• j'ai du mal à retenir ce que j'apprends
• i have difficulty to retain what i learn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai du mal à me souvenir des mots de passe.
i have trouble remembering passwords.
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«j'ai du mal à utiliser ce satané touchpad»
"i have trouble using that pesky touchpad"
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting