From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
création d'un parc d'affaires industriel dans l'ouest de laval
a new industrial business park in western laval
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
création d'un parc d'affaires industriel dans l'ouest de laval - fonds de solidarité ftq
a new industrial business park in western laval - fonds de solidarité ftq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion d'un parc d'affaire interrégional 4.
interregional business park management 4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet hôtel 3 étoiles de neckarsulm se situe à 5 minutes en voiture du parc d'affaires et de l'autoroute a6.
this 3-star hotel in neckarsulm is a 5-minute drive from the business park and a6 motorway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il se trouve à la lisière d'un parc d'affaires, à 15 minutes de marche de la gare d'eislingen (fils).
it lies at the edge of the business park, a 15-minute walk from eislingen (fils) train station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un camping-car avec deux faces. d'un côté, une belle vue de la belle nature et l'autre sur un parc d'affaires.
a motorhome with two faces. on one side a beautiful view of beautiful nature and the other on a business park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cas typique de ce technopole parc d'affaires est sophia antipolis qui rassemble actuellement 10 000 salariés résultat d'une forte croissance de l'emploi depuis 1974.
however, it must not be forgotten that in contrast to the formation of these european labour markets, some societal labour markets may be reinforced, in such a way as to achieve maximum integration between the educational system, organisation structures and forms of conflict management leading to the development of types of competence and labour market organisation that take their chance, as they are, in the new european market.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette zone devrait accueillir un parc d’affaires, un aquarium, un centre d’activités pour enfants et un centre de congrès.
plans call for a business park, an aquarium, a children’s activity centre and a convention centre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) si les terrains doivent être utilisés à des fins de développement (c'est-à-dire pour une entreprise ou un parc d'affaires).
b) if the land is to be used for development purposes (i.e., for a business or a business park).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tout état de cause, chaque organisation a la possibilité de se faire enregistrer à titre individuel en complément de l’enregistrement du parc d’affaires.
| the territorial environmental programme should then be clearly identified, published and accepted by all concerned parties, and seek for significant improvement of the environment of the whole area.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel vienna south est idéalement situé dans le sud de vienne, au cœur du parc d'affaires de vienne et à proximité du parc de bureaux europlaza. en semaine, un service de navette gratuit vous ...
hotel vienna south is conveniently located in the south of vienna right in the business park vienna and close to the europlaza office park. on weekdays, a complimentary shuttle but takes guests ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) veuillez nommer tout autre parc d’affaires situé dans la circonscription de thunder bay ainsi que le nombre total de sar actuellement desservis par tbaytel pour chacun de ces parcs.
2) please identify any other business parks located within the thunder bay exchange, as well as the total number of nas currently provisioned by tbaytel for each of these business parks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situé dans le parc d'affaires de cabezo beaza et à proximité de la zone de loisirs du parque mediterràneo, le posadas de españa cartagena vous accueille à 5 minutes en voiture de la ville historique de carthagène avec un accès facile à l'a30 et à la manga de la mer menor.
in the business park cabezo beaza and nearby the recreational area of the parque mediterràneo, lies the posadas de españa cartagena. just 5 minutes drive away, thereis the historical centre of the city of cartagena and the hotel allows convenient access to the a30 highway and the manga del mar menor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ceci , à eu lieu lors d'un acte dédié à l'architecture et au développement durable tenu dans les installations d'actiu du parc d'affaire adequa de madrid.
all this, in an event dedicated to architecture and sustainable developments took place in the facilities that actiu has in the business park adequa , madrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"le fait est que l'établissement de parcs se fait silencieusement en flandre, tandis que ce parc d'affaires relève le défi de créer un nouveau biotope pour l'homme et la faune du 21ème siècle." - de standaard
"the fact is that more and more green spaces in flanders are gradually being turned into business parks, almost unnoticed, whereas this particular business park has taken on board the challenge of creating a new biotope for 21st-century men and animals." - de standaard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans ce cadre, tempe a mis à disposition des bicyclettes pour réaliser les déplacements entre les deux plateformes logistiques et le siège central de tempe, situé dans le parc d'affaire d'elche pour promouvoir la mobilité durable.
thus, bicycles have been made available to the users of the centre to travel between the two logistic areas and tempe headquarters, located in elche business park to promote sustainable mobility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre centre incubateur (6200 mètres carrés de bâtiments) se trouve aux portes de l’université de twente sur le parc d’affaires et de sciences de enschede (40 hectares).
the following scheme illustrates the relationships between science and the market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lanetco international est situé au coeur de l'europe, en france et au pied des alpes. basé dans le parc d'affaires international d'archamps et à la frontière suisse, le bâtiment lanetco surplombe la ville de genève. il est exactement à 15km de l'aéroport international de genève (gva) et accessible directement par l'autoroute.
lanetco international is located into the heart of europe, in france and at the feet of the alps mountains. based in the international business park of archamps and close to the switzerland border, lanetco's building is surrounding the city of geneva. it is situated exactly 15km from the international airport of geneva (gva) which is accessible through a direct highway access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au sud : le prolongement du service de l’o-train, qui comptera cinq stations de train supplémentaires à gladstone, walkley, south keys, leitrim et bowesville, améliorerait grandement la connexion nord-sud. À cela s’ajouterait les investissements routiers, notamment les modifications des intersections le long de prince of wales, l’élargissement de la promenade de l’aéroport, de brookfield à hunt club; l’élargissement de la promenade strandherd en appui à la création du nouveau parc d’affaires ainsi que le prolongement du chemin greenbank entre cambrian et jockvale comme priorité.
in the south: an expanded o-train service with five additional rail stations at gladstone, walkley, south keys, leitrim and bowesville, would greatly enhance north-south connectivity in conjunction with road investments including intersection modifications along prince of wales, a widening of the airport parkway from brookfield to hunt club, the widening of strandherd drive to support the creation of the city’s newest business park, and the greenbank road extension between cambrian and jockvale as a priority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: