Results for parce que tu n'es pas ici translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

parce que tu n'es pas ici

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

parce que tu es

English

why you are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu n’es pas ici.

English

angel i said no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que tu n'es pas du tout

English

and you're not at all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parce que tu n'es qu'un crétin.

English

how? because you're a meathead, that's how.

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis parce que tu es

English

i am because you are

Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parce que tu es mon chou.

English

because you are my darling.

Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que tu n'es pas si maladroite

English

and if you don't like that, then send it right back,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"parce que tu es mon papa."

English

“cause you’re my daddy.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu n'es pas ici c'est pourquoi

English

you ain't been here that's why

Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu n'es pas seul.

English

i hope you're not alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parce que tu es ma meilleure amie

English

because you are my bestie

Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me dis que tu n'es pas encore

English

you tell me you are not yet

Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est parce que tu es une fille.

English

that's because you're a girl.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

r. non, parce que tu es prêtre.

English

a. no; you are a priest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu n'es pas un menteur

English

i hope you haven't saved yourself yet

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

es-tu sûr que tu n'es pas fatigué ?

English

are you sure you're not tired?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- parce que tu es un poltron, planchet.

English

"because you are a coward, planchet."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Ça veut dire que tu n’es pas toi-même.

English

it means that you are not yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense que tu n'es pas intéressé parle moi

English

i think you are not interested talk to me

Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça montre seulement que tu n'es pas un robot.

English

it only shows you're not a robot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,778,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK