Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas de soucis
pas de soucis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
pas de soucis pour moi également.
pas de soucis pour moi également.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de soucis !
don’t worry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de soucis mec
no worries mate
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, pas de soucis
ok, no soucy
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok pas de soucis !!!
ok pas de soucis !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dacor pas de soucis
ok dacor no worries
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi pas de soucis.
ainsi pas de soucis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca y a pas de soucis.
ca y a pas de soucis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l'ambiance, pas de soucis.
pour l'ambiance, pas de soucis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne vous faites pas de soucis.
try not to worry about this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me fais pas de soucis…
je ne me fais pas de soucis…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien préparé veut dire pas de soucis.
well prepared means no worries.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste pour savoir quoi acheter pour pouvoir en profiter!
just to know what you have to buy to enjoy it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultez la section juste pour moi pour savoir comment faire.
consult the just for me section to find out how. if you don’t have a metro.ca account, you can create one here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis mise dans la queue juste pour savoir ce qui se passait.
i stood in line just to find out what was happening.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut ça fait un bail et en ce moment j'ai pas de smart phone donc j'ai pas whatsapp au fait c'etait juste pour te souhaiter un joyeux anniversaire ma chère
hi it's a lease and right now i have no smart phone so i did not whatsapp by the fact it was just to wish you a happy birthday
Last Update: 2017-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de soucis darksirgon, je m’en doutais!
pas de soucis darksirgon, je m’en doutais!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les débutants sont souvent désespérés pour savoir ce que vous avez et appellerez juste pour savoir.
beginners are often desperate to know what you've got and will call just for the sake of knowing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de souci, c'est parfaitement anonyme.
don't worry, it's perfectly anonymous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: