Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peux-tu me montrer ?
can you show me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
peux-tu me le montrer ?
can you show it to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux me montrer tes seins nus
you can show me your bare breasts
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me montrer à l'écran?"
can you show me on the screen?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«tu ne veux pas me montrer tes outils?»
"don't you want to show me your tools?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peux-tu me montrer les choses que tu sais?
ok.will you show me some of the stuff you learned?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me montrer comment nouer une cravate ?
can you show me how to tie a tie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire
can you tell me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peux tu me renvoyer
kun je me ontslaan?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me voir ?
can you see me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me montrer ? /pouvez-vous me montrer?
can you show me ?
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me le donner?
can you give it to me?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peux tu me donner ton adresse
can you give me your address11vrreault
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire quoi dire?
can you tell me what to say?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire ton adresse ?
can you tell me your address?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire ce que tu sais?
can you tell me what you know?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me montrer ton corps ?/ pouvez-vous me montrer votre corps?
can you show me your body ?
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire ce que c'est ?
can you tell me what this is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me servir un verre de vin ?
could you pour me a glass of wine?
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire comment se rendre chez toi ?
will you tell me how to get to your house?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: