Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus d'amis
more following
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus d'amis suit (1)
following (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus d'amis groupes (2)
friend cloud (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les hommes n'ont plus d'amis.
and so men have no friends any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si seulement j'avais plus d'amis.
i wish i had more friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pour une nouvelle place pour en savoir plus amis.
to a new place to know more friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- non, monsieur smith. je n'ai plus d'amis!
"no, captain harding; no friends remain to me!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce qui tombe en disgrâce n’a plus d’amis.
whoever falls into disgrace no longer has friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils devinrent d'autant plus amis après être entrés dans la même université.
they became all the better friends because they entered the same college.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il la connut par le passé, mais à présent ils ne sont plus amis.
he once knew her, but they are no longer friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d'ailleurs, si j'étais contre, je n'aurais plus d'amis en allemagne.
and last week i spent a day with 200 senior french police officers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce parti compte de plus en plus d'amis au sein de l'élite du monde des affaires.
it has more and more friends in the corporate elite.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j’aimerais avoir plus d’amis originaires du canada atlantique .......................................... b.
j’aimerais avoir plus d’amis originaires du canada atlantique.......................................... b.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
11 pour trouver plus d'amis, complète ton profil et aide les autres. french votes: 4
to find more friends, complete your profile and help others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3:4 délateurs, effrontés, aveuglés par l'orgueil, plus amis de la volupté que de dieu,
3:4 traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of god;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela signifie aussi dans notre temps qu'on doit devenir rapidement plus plus connu et devrait atteindre de plus en plus amis et instigateurs.
that means in our time in addition, that one must become fast more well-known and ever more friends and promoter should reach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un des meilleurs moyens est d'ajouter plus d'amis ou de copains dans le jeu. les amis plus vous ajoutez le plus de jetons que vous obtenez.
the more friends you add the more chips you get. so players keep sending request their friend list to add them to the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la leçon est que l’europe a plus d’amis que d’ennemis dans le monde.
that lesson is that europe has more friends than it has enemies in the world.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
notez les changements que vous appliquez à votre vie quotidienne et encouragez le plus d’amis possible à en faire autant.
keep track of the changes you make in your daily life and get as many friends as possible to do the same.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le succès professionnel des jeunes est également bénéfique à la campagne—nous aurons de plus en plus d’amis bien placés.
the professional success of young people also benefits the campaign—eventually it will give us more friends in high places.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: