Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela donne ces images poignantes.
watch these poignant pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces affaires sont toujours extrêmement poignantes.
changes are needed and fast, and mrs salema's excellent report is a first step.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii a dit des paroles poignantes, douloureuses.
he said heartfelt, grieved words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les histoires a poignantes m'ont effrayée.
what is the european union doing about this?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des chansons vraiment poignantes. écoutez-les.
powerful songs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces quelques lignes poignantes, il les mit en musique...
these few lines, very moving, he put to music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai visité ces camps pendant deux semaines.les histoires poignantes m'ont effrayée.
i spent two weeks visiting those camps and i was shocked at the terrible stories i heard.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
si nécessaire, vous pourrez à nouveau lancer votre poignant plaidoyer.
if necessary, you can put your urgent request again.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: