From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le second pignon se met en prise avec le pignon
the second sprocket engages the sprocket
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et le second et le troisième membres
and the second and third housing members
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le second et dernier palier est le cemd.
the second and final authority is the cds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pose-le.
put it down.
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le second et le troisième épousèrent la veuve;
and the second took her to wife, and he died childless.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le second et le lieutenant se servent de radiotéléphones portatifs pour communiquer.
the chief officer and the second officer were using handheld radio sets to communicate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
séparant le second et le troisième points de pivotement
between the second and the third pivot points
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le maître abandonne ses projets et se met à enseigner.
the master leaves his immediate plans aside and starts preaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministre vient à la chambre et se met à pontifier.
the minister sits in the house and pontificates.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
barrett est le second et dernier album solo de syd barrett.
barrett is the second and final studio album of new material released by former pink floyd frontman syd barrett.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sur la passerelle se trouvaient le second et un matelot de quart.
on the bridge was the chief officer, accompanied by an ab lookout.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le premier, le second et le troisième trajet sont des trajets distincts
the first, second and third paths are separate paths
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
et se met en prise avec au moins une rainure
and engaging in said at least one groove
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'espace entre le second et le troisième groupe de lentilles diminue
a gap between the second lens group and the third lens group decreases
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le second arbre est monté à l'intérieur du premier arbre et se met en rotation dans le sens opposé au premier arbre
the second shaft sits within the first shaft and rotates in the opposite direction to the first shaft
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, le troisième axe est entouré par le premier, le second et le quatrième axe
in addition, the third axis is surrounded by the first, second and fourth axes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le second et le premier tableau de services reçoivent simultanément les différents services transmis.
the second and first service boards receive the transmitted different service simultaneously.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
périndopril est contre-indiqué pendant le second et le troisième trimestres de la grossesse.
(see 4.5 interaction with other medicinal products and other forms of interaction, antidiabetics.) lithium the combination of lithium and perindopril is generally not recommended (see 4.5 interaction with other medicinal products and other forms of interaction) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le perindopril est contre-indiqué pendant le second et le troisième trimestres de la grossesse.
perindopril is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
chaque changement de couleur (le premier, le second et le troisième) est visuellement distinct
each of the first, second, and third color changes is visually distinct
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: