Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n'ai reçu aucun
i haven't received any
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l'instant, je n'en
for me that is not a problem, but i don't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai reçu aucun appel
i didn't get any calls
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, l'onu n'a reçu aucun remboursement.
however, no reimbursement was received.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l’instant je n’ai personne.
for the moment i have nobody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l'instant, je n'ai pas encore résigné.
for the moment, i haven't re-signed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l'instant, je n'ai encore rien publié, mais
as yet, i haven't had anything published, but
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l'instant, je n'ai pas d'autre choix que de
it starts with the inspection system and ends, maybe with a criminal conviction.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l'instant, je n'ai pas de réponse à lui donner.
at the moment i have no instant answers for the member.
Last Update: 2012-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’ai reçu aucun de ces services
i’ve not received any of these services
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai reçu aucun dragon en bonus quotidien
not receiving a dragon from the daily bonus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’ai reçu aucun de ces permis?
i haven’t received one of these permits?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pour l'instant je m'entraîne seulement.
i am just warming up now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais pour l'instant, je n'ai pas suffisamment d'information pour vous en parler.
but momentarily, i do not have enough information which would allow me to brief you about this type of ids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
info. : "pour l'instant, je suis bien"
information :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour l'instant, je vais vérifier les bleus.
at this point i would like to request to see the ``blues''.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai reçu aucune offre
i haven't received any offers
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai reçu aucune réponse.
i want to lodge a complaint.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je suis étudiante en langues (espagnol, anglais, portugais) et pour l'instant je n'ai participé à aucun forum.
so, i want to volunteer for this forum, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l’instant, je n’avais aucune affectation précise.
i don't have any specified appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: