Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
occupation
occupation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
occupation :
occupation : dreaming, singing, writing, thinking, communicating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- occupation.
moreover, it provides a boost to state occupation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'occupation
occupation; and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’occupation.
occupying.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
notre premi re pr occupation cet gard a trait aux pouvoirs conf r s au gouvernement dans le cadre de processus quasi-judiciaires .
our first concern in this respect relates to the powers granted to the government in quasi-judiciary processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre troisi me pr occupation a trait au nouveau processus d tablissement des r gles mis en place par la loi et les pouvoirs accrus conf r s au gouvernement dans ce domaine .
our third concern relates to the new rule setting process established by the act, and to the increased powers granted to the government in this matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
constate et partage la pr occupation croissante de la population concernant les probl mes li s aux d chets dans toute l'union europ enne ;
notes and shares the increasing concern of the population as regards waste-related problems throughout the european union;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
par ailleurs, on a présenté l'invention en indiquant que les bits d'occupation étaient enregistrés dans le programmateur pr.
also, the invention has been described with the occupancy bits stored in the programmer pr.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si le personnel d'assistance est surcharg�, il est difficile d'obtenir de leur part les informations n�cessaires pour r�soudre le probl�me car leur premi�re pr�occupation est de r�pondre rapidement � chaque email afin de pouvoir passer au suivant.
if the support staff is overworked, it is difficult to get the necessary information from them, as their main concern is to quickly respond to each email and move on to the next one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autre ment dit, les cit oyens jouent le rôle pr incipal en déter m inant les pr é occupations, en établissant
this means that citizens play the primary role in identifying the concerns, prioritizing issues, and determining the interventions they
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
n anmoins, la principale pr occupation de l’ime en ce qui concerne la proposition de directive est qu’elle soit adopt e et appliqu e en temps voulu afin que le bon fonctionnement des syst mes de paiement soit assur durant la troisi me phase de l’uem.
none the less, the emi’s primary concern with regard to the draft directive is its timely adoption and implementation in order to safeguard the smooth functioning of payment systems in stage three of emu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality: