Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si pas vous n'êtes t'amuses, vous n'appartenez pas aux casinos.
remember, wagering should be exciting not exhausting, nauseating work! if you aren’t having fun yourself, you do not belong at the casinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous souhaitez vous détendre, vous amuser, vous faire plaisir?
you feel like taking a break and relax, take care of yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moules nature est une exposition qui va vous intriguer, vous amuser, vous surprendre!
simply mussels is an intriguing, entertaining, and surprising exhibition!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que vous soyez ici pour travailler ou vous amuser, vous méritez un hôtel qui place ses clients en premier.
whether you're here to work or play, you deserve a hotel that puts guests first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous avez envie de vous amuser, vous, les grandes personnes, allez dans les magasins de jouets.
if you want to have fun, you, the grown-ups, go to toy shops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous venez pour vous reposer, vous ressourcer, vous amuser, vous défouler et découvrir la côte d’azur dans un cadre idyllique
come to discover the riviera within an idyllic framework.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pourquoi je suis ici : pour vous amuser, vous fasciner, vous ébahir. ce soir, cependant, est un soir particulier, car je vais vous montrer l'illusion la plus spectaculaire de toutes - l'illusion d'une illusion ! et nous savons tous que la plupart des illusions sont faites de miroirs.
this is why i am here: to amuse you, to fascinate you, to dazzle you. tonight, however, is a special night, for i shall present to you the most spectacular illusion of all – the illusion of an illusion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.