Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enfin un peu de confort
comfort at last
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
confort absolu pour la course.
absolute comfort for running.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin ! un tunnel
a tunnel at last
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un confort remarquable
winning comfort
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
, enfin un alcool
, and finally an alcohol
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, un avertissement.
finally, a cautionary note.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
confort absolu pour un poids de 180g/m².
very good comfort for a weight of 180g / m ².
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous croyons en offrant un confort absolu et toutes sortes de services à
we believe in providing absolute comfort and all sorts of amenities to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profitez au maximum de votre séjour en bénéficiant de l'hospitalité typique du sud des États-unis, de chambres spacieuses et d'un confort absolu.
make the most of your stay by ensuring southern hospitality, spacious rooms and sheer comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le broadwater como resort est idéal pour une coupure de luxe dans un confort absolu.
combining comfort, convenience and professional service, this property is an ideal place for a pleasant as well as a relaxing stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la semelle anatomique épouse parfaitement la forme des pieds, pour un confort absolu.
the moulded sole perfectly fits the shape of the feet, for total comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet hôtel de luxe vous accueille dans une atmosphère de confort absolu.
this luxury hotel welcomes you in an atmosphere of absolute comfort and convenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choisir kaora, cela veut dire pouvoir passer un periode de vacances en confort absolu et relax complet!
choosing kaora means your holiday will be spent in absolute comfort and relax!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bénéficiez du luxe et du confort absolu dans un cadre reposant et calme.
enjoy their sumptuous luxury and comfort in a relaxed and tranquil atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intemporelles et toujours au top de la tendance, les espadrilles sont synonymes de confort absolu!
timeless yet always top of the fashion, espadrilles are synonymous with total comfort!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chauffé et climatisé par un système de géothermie pour un confort absolu et permettant une économie substantielle des coûts.
- this house is heated and cooled by a geothermal system for absolute comfort which allows for substantial savings on cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, un bloc d’environ 2000 kilomètres carrés à cap bathurst a été octroyé en fief simple absolu.
finally, a single block of approximately 2,000 square kilometres of fee simple absolute title in cape bathurst was conveyed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chambres de luxe conçu pour assurer un confort absolu et la flexibilité de tenir compte des différents besoins de voyage.
deluxe rooms designed to ensure absolute comfort and the flexibility of accommodating the different travelling needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chambres spacieuses, élégantes et lumineuses équipées des dernières technologies et pensées pour vous apporter un confort absolu durant votre séjour.
enjoy its spacious, elegant and bright rooms equipped with the latest technology and designed to provide comfort and relaxation for its guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coolmax® est un tissu haute technologie unique, spécialement mis au point pour garder ses utilisateurs au sec pour un confort absolu.
coolmax® is a high technology unique, specially developed to the point to keep its users dry for absolute comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: