Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il s'agit d'une chambre non-fumeur.
this is a non-smoking room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
détail d'une chambre double
detail of a double room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit d'une chambre froide de boucherie.
it is a cold room in butchery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une chambre double
a double bedroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un autre exemple d'une chambre double
another example of double room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur la base d'une chambre double: 100€
on a double room basis: 100€
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 56
Quality:
dans une chambre double.
double occupancy of a double room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il s’agit d’une chambre double mais occupée par une seule personne.
it is a double rooms occupied by one person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit d'une chambre double confortable (15-20 m²) avec salle de bains et cuisine.
1-room apartment this is a comfortable double room (15-20 sq.m.) with ensuite bathroom and kitchen facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 lieu dans une chambre double *
one place in double *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une chambre double plus un dressing
a double bedroom and a dressing room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un double et une chambre double.
one twin and one double room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une chambre double de plain-pied
a double bedroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 combien coûte une chambre double ?
please 3 how much is a double room?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 j’ai réservé une chambre double.
2 i have booked a double room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supplément pour l’occupation simple d’une chambre double.
double room for single occupancy surcharge for booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je voudrais une chambre double moins chère.
i would like a less expensive double room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit d'un appartement à deux pièces: une chambre double et un salon avec un canapé-lit double (matelas orthopédique).
the apartment presents a living room with a double-sofa bed (with orthopaedic mattress).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premier étage (sans porte): une chambre double.
first floor (no door): double bedroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chambre double: il s'agit d'un appartement, où peuvent dormir 2 personnes.
double room: this is an apartment, where can sleep 2 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: